Archivos Tags: fotos

¡Viva Iquique! Pool: Lucaso

El perro Lucaso, sabe disfrutar la playa en Iquique. Su dueño y fotógrafo Mauro Urrutia dice: “jura que estamos en verano, llega y se mete al mar como si nada”.

The dog Lucaso, knows how to enjoy the beach in Iquique. His owner and photographer Mauro Urrutia says “he swears that we are in Summer, he comes and goes into the sea as usual”.

¡Viva Iquique! Pool: devoción

Los meses de julio y agosto en Iquique, son periodos de devoción religiosa, tanto por la Virgen del Carmen y por San Lorenzo. En esta imagen de @maurourrutia se puede apreciar una práctica habitual. “Es mejor prender una vela que maldecir las tinieblas” dice el refrán.

The months of July and August in Iquique, are periods of religious devotion, both for the Virgen del Carmen as San Lorenzo. In this picture of @maurourrutia, you see a common practice. “Better to light a candle than curse the darkness” the saying goes.

Fotógrafo local lanzó libro con imágenes de Iquique

El profesional de la fotografía, Sergio Dávalos Montealegre presentó su libro fotográfico “Iquique: Humano y Urbano (una mirada actual)”. Descárgalo y disfrútalo.

¡Viva Iquique! Pool: atardecer

Aunque Iquique está acostumbrado a los espectaculares atardeceres que ostenta, el romanticismo nunca quedará fuera. Caminar por sus playas cuando el sol se esconde, siempre será una experiencia diferente. Fotografía de gracelirab.

Although Iquique is used to the spectacular sunsets that holds, romance will never be out. Walking along the beaches when the sun goes down it will always be a different experience. gracelirab´s photography.

¡Viva Iquique! Pool: Teatro Municipal

Lugar de reunión de la cultura es el Teatro Municipal de Iquique. Fue construido en 1889 y se inauguró durante la época del salitre el 1 de enero de 1890. Hoy se encuentra en remodelación, pero el hemiciclo es ahora parte de su escenario donde se realizan las principales actividades culturales de la ciudad. Fotografía de mauro.urrutia.

The Municipal Theater of Iquique is the meeting place of culture. It was built in 1889 and was opened on January 1, 1890, during the time of nitrate. Today, the theater is being remodeled, but now the floor is part of its stages for the main cultural activities of the city. mauro.urrutia´s picture.